Wednesday, March 10, 2010

Fairy Tale

我最喜欢童话故事。

偶然之下,发觉自己幼年时读的童话故事版本和其他同龄朋友的不一样。
有些朋友甚至不知道《蓝胡子伯爵》这本故事书。
他们的《白雪公主》,结尾是:公主王子从此幸福快乐地生活在一起。

我记得我的版本是:

白马王子带着苏醒的白雪公主回到城堡,并举行一场盛大的婚礼。
受邀的黑心皇后打扮华丽,傲然高贵地出席婚宴。
身穿一袭白纱,像雪花一样雪白精致动人的白雪公主缓缓走下阶梯,皇后抑不住惊恐尖叫起来。
这时,一双被烧得火红的铁鞋子从火炉里提出来。
皇后被强制穿上红鞋子,炙热的痛让她跳了起来,直到死去为止。


插图是一个披头散发、面目狰孔的女人穿着红得发亮的鞋子跳动着。
大概5、6岁的我看到插图时非常失望。
我很想知道一个很美艳的人疯狂痛苦时的表情,可是画里的女人就算正常时也不会美到哪里去。

我的《灰姑娘》也充满血腥。
灰姑娘的继母为了让女儿们能够攀龙附凤,当上王后,不惜在试玻璃鞋时游说大女儿“斩掉脚指头”、二女儿“削掉后脚跟”, “只要当上王后就不用走路了”继母说。
结果因为血流不止被王子发现她们不是真牌灰姑娘,真是讽刺。

《Sweeney Todd》很歌德式,我也喜欢。

从小就在这种吊诡阴森的童话故事中熏染长大。
没有变成变态已十分万幸。
不过从此我就怪怪的,喜欢那种很美很美但残暴阴险狡猾的男人女人生物。
越美丽越迷人越血腥,我就越兴奋!

我相信我读的童话故事是比较接近原著,没有修饰过的。
我在脑海里让他们都穿上歌德时期的衣服打扮。
脸涂得惨白惨白的,穿着强调胸部和腰身的黑色蕾丝长裙,嘴上涂抹黑色的唇膏。她们可以是金发,才更强调那抹黑。
那么诡异神秘又带点脆弱。

我爱童话故事,除了爱“happily ever after”外,我更喜欢它的暴力美学。

0 comments: